Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Это серьезно

За этой женщиной может стоять он сам. Возможно, он и ставит эту ловушку, чтобы
прищемить вам хвост.
Дори и сам уже подумал об этом, но все-таки сомневался, что Уорли пойдет на это.
– Ладно, – сказал он. – Пусть будет тридцать. Об Уорли не беспокойся. Он слишком занят
на своей новой работе, чтобы вмешиваться в мои дела. – Он немного помолчал, а затем
добавил. – Но я хочу настоящей работы, Гарри. Если у этой женщины есть что-нибудь стоящее,
в чем я сомневаюсь, то она может предложить свои услуги кому-нибудь еще.
Росленд ухмыльнулся. Он знал, что Дори всегда учитывал возможность вмешательства
русских.
– Платите деньги, Дори, и вы будете довольны.
Дори изучающе смотрел в лицо собеседника.
– Я иногда думаю, Гарри, понимаешь ли ты важность и ответственность работы, которую
ты для меня делаешь?
Росленд улыбнулся.
– Кажется, я вас никогда не подводил, не так ли?
– Да, но всему бывает начало.
– Не волнуйтесь. Один мой человек встретится с этой женщиной, и я к вам тотчас приду.
– Кто будет этот человек? – бесцветные глаза Дори впились в лицо Росленда.
– Зачем вам это знать, если все идет как надо, – сказал Росленд, опустив свой стакан.
Дори позвал бармена и уплатил по счету.
Потом оба поднялись и вышли на улицу. Дори незаметно передал Росленду пачку смятых
банкнот. Росленд помедлил, наблюдая, как Дори быстрыми шагами направился в сторону
американского посольства, затем свернул вправо и зашагал по Рю Сен-Гокар. Мурлыча что-то
себе под нос, он время от времени поглаживал деньги в кармане. На перекрестке, ведущем к
Пласс Вандом, ему пришлось переждать поток автомобилей. Наконец, появился зеленый свет, и
он пересек улицу, направляясь к входу в бар отеля «Нормандия».

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"