Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Это серьезно

Там, также, лежали предметы маскировки, так как иногда Гирланду требовалось изменить
внешность.
Маленькая лампочка, вмонтированная в потолке, горела темно-зеленым светом, а это
показывало, что дамочка не проникла в его тайник.
Он защелкнул панель и вернулся в гостиную. Несколько минут он стоял, размышляя. Он
подумал, что был несправедлив к Росленду. Кем бы ни была эта девка и стоящие за ней люди,
они уже знали о нем до того, как он встретился с Рослендом… Девчонка хорошо разыграла
свою роль, а он так влип. Он поднял трубку телефона и набрал номер Росленда. По гудку он
понял, что ответа не последует. Трубка легла на место. Задумавшись, он почесал шею.
Росленд сказал, что возвращается домой и будет ждать Гирланда… Почему же никто не
отвечает?
Гирланд вошел в ванную и заменил свой пистолет на 45-й калибр. Быстро спустившись
вниз, он залез в свой «фиат». Двадцать минут было достаточно, чтобы доехать до квартала, где
жил Росленд…
Он оставил машину за углом и направился к дому. Добравшись до шестого этажа, он
позвонил в дверь квартиры. Ответа не последовало, и он куском толстой проволоки, которой
наловчился открывать любой замок, открыл и этот.
Вынув пистолет, он медленно стал двигаться по маленькому коридору, приближаясь к
комнате. На кушетке лежал Росленд. При виде ужасной и мучительной смерти, которую принял
Росленд, лицо Гирланда посерело и застыло.
Росленда зверски пытали: ногти на правой руке были сорваны, а кровь из разорванных
пальцев медленно стекала на ковер. Искалеченная рука не оставляла сомнения ни в чем. Зная
Росленда, он понял, что у того не хватило сил, чтобы противостоять такой пытке. Он сказал все,
и те, кто его так зверски замучили, теперь уже знали все о женщине, назвавшейся мадам Фачер,
и о встрече с ней Гирланда в «Алло, Париж» вечером в одиннадцать часов.
Гирланд дотронулся до холодевшего плеча Росленда. Он работал на него пять лет. Он
видел, что Росленд разжирел, бдительность его притупилась. За последнее время он опустился.

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"