Игра без правил
Вчера, после того, как я закрыл гараж, явился Билл и принес два фунта сосисок, рыбы,
жареной картошки и две пинты пива. Он хотел отметить свое повышение. А я знал, что Анни
злится на меня за то, что сравнение ее с Глорией оказалось не в ее пользу, и я этого не мог
скрыть. Конечно, будь у нее красивые ноги, она выглядела бы достойнее, но смотреть на ее
вымазанный содой подбородок после того, как я нагляделся на аккуратные нейлоновые
чулочки, было выше моих сил.
Ради Билла мы притворялись веселыми, но я все время думал о долгах, Глории, Анни и
нашей ссоре. Я не мог себя заставить развеселиться ни за какие деньги. Анни, которая также
расстроилась, притворялась куда лучше меня. Наконец Билл ушел домой, довольный ужином и
повышением. Он, очевидно, не заметил нашего унылого настроения.
Закрыв за ним двери, я поднялся в спальню и увидел, что жена повернулась к стене и
притворилась спящей. Я молча улегся рядом и тоже старательно притворился спящим, и мы
лежали, злясь друг на друга. Я думал, что мы, как старые супруги, покончим с этим, занявшись
любовью, но жена не поворачивалась ко мне, как будто мы находились друг от друга за сотню
миль. Утром я проснулся первым и стал греть воду для бритья.
Затем я спустился вниз и расчистил место для «ягуара» Глории. Я решил все же оставить
его в гараже. Ведь я взял деньги и оставил ей квитанцию. И, потом, я был уверен, что эта
девица поможет мне выбраться из долгов. Здравый смысл подсказывал мне обратное, но на
одном здравом смысле далеко не уедешь. Она — моя главная надежда, говорил я себе, но
понимал, что не договаривал главного: я хотел ее. Шел дождик, нудный и унылый. Когда Тим
вошел в гараж, толкая свой велосипед, волосы у него стояли дыбом и были мокрыми. Он сразу
заметил пустое место, которое я приготовил для «ягуара».
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
|