Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Это не мое дело

— Она кончила жизнь самоубийством, — грустно проговорил он. — Невероятная
история!.. Лестница полная полицейских… санитары… кричащая хозяйка… Эта старая
женщина этажом ниже… толпа народа внизу, жаждущая увидеть труп… словом все, что можно
представить себе ужасного. И ко всему прочему этот вездесущий запах газа. Целый день он не
мог выветриться. Да, совершенно невероятная история, мой дорогой, совершенно невероятная!
— Вы хотите сказать, что это она открыла газ?
Его сообщение заставило похолодеть мою спину.
— Ну конечно! Бедное дитя! Она плотно закрыла дверь и окна комнаты, заткнула щели
бумагой и полностью открыла газ.
Его речь казалась мне лицемерной болтовней, полной недомолвок, а фальшивая улыбка
просто бесила меня.
— Да, я понимаю… — Я вспомнил реакцию Нетты, когда мы однажды прочитали об
одном миллионере, слишком рискованно спекулировавшем акциями и разорившемся, после
чего пустившем себе пулю в лоб. С каким издевательским видом она рассуждала тогда об этом
малодушном поступке. Нет, я был уверен, что в этой истории что-то не так! Нетта никогда бы
не покончила с собой. Я поглубже надвинул шляпу на лоб, нашел сигареты и предложил ему
закурить. — Но почему она сделала это? — спросил я.
— Меня зовут Жюль Коль, — вместо ответа произнес мой собеседник, вытаскивая
грязным пальцем сигарету из пачки. — А вы были ее другом?
— Да, я был знаком с ней два года, — сделал утвердительный кивок я. Мы закурили. Он
слегка улыбнулся.
— Американец был уверен, что нравится ей, — проговорил он как бы сам себе. — И,
естественно, она, с ее красотой и талантом, не могла не нравиться американцу. — Он поднял
глаза, но взгляд этот ничего не выражал.
— Но как же все это произошло? — настойчиво повторил я.
— Вы хотите спросить, почему она так сделала? — Он сновав пожал плечами. — Видите
ли, мой дорогой, это тайна. Никаких записок… пять фунтов в сумочке, провизия в
холодильнике… Никаких любовных писем, никто ничего не понимает. — Он поднял брови и
печально вздохнул. — Может быть, она была в положении?..
Мне было невыносимо тяжело продолжать подобный разговор. Говорить о Нетте с таким
типом было то же самое, что читать надписи на стенах уборной.

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"