Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Это не мое дело

Я убрал свою шляпу в гардероб и уселся в кресло.
— У меня есть странное подозрение, — с улыбкой ответил я. — Но это вопрос слишком
технический, и не стоит на него сейчас тратить время. Ведь мы только что познакомились с
вами.
Она принялась крутить свой локон.
— Как вы думаете, я могу увидеть эти чулки сейчас или должна ждать, как спящая
красавица?
— Вы не только можете их увидеть, но даже взять, — ответил я, вынимая из шкафа
коробку. — Ловите!
Пока она забавлялась тем, что щупала чулки и рассматривала их на свет, я позвонил
официанту и закурил сигарету. Мой визит в клуб оказался весьма плодотворным. Встреча с
миссис Бремби была настоящей удачей, особенно учитывая то, что она меня не узнала.
Кристина уверила меня, что эта женщина довольно часто бывает в клубе, а по четвергам —
обязательно. Насколько Кристина была осведомлена, миссис Бремби заходила к Бредли
поговорить о делах, потом ужинала и уходила. Никто не сопровождал ее. Она ужинала всегда в
одиночестве и, как только заканчивала трапезу, тотчас же исчезала. Эти сведения подстегнули
мое любопытство. Когда я видел миссис Бремби в первый раз, она являла собой классический
тип домашней хозяйки. Увидев же ее в вечернем платье, я был совершенно потрясен. Эту
информацию необходимо было сообщить Литбриджу. Судя по всему, миссис Бремби играла в
этом деле не последнюю роль. Визит в гараж клуба тоже принес свои плоды. Первый же
автомобиль, увиденный мной под обширными сводами клубного гаража, был старый
«стандарт», преследовавший меня во время поездки в Лакхейм. Мало-помалу дело начинало все
сильнее увлекать меня. Хозяин клуба «Азур» явно интересовался моими действиями. У меня
была почти стопроцентная уверенность, что молодой человек, едва не проломивший мне
голову, а затем проводивший до коттеджа мисс Анны Скотт, действовал по прямому приказу
Бредли. Я надеялся, что Кристина сможет мне рассказать что-либо интересное, но она занялась
примеркой чулок.
— Пожалуйста, не смотрите, — сказала она смеясь. — Я нахожусь немного в деликатной
ситуации…
— Эй, спрячьте свои ноги, — сказал я, так как в номер постучали и дверная ручка начала
поворачиваться.

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"