Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Это не мое дело

— Как это не знаете? — прорычал Корриган. — Ведь вы, без сомнения, получили
письменное распоряжение, прежде чем выдать труп?
— Нет, господин инспектор, — сторож побледнел. — Я недавно здесь работаю и не знал,
что для этого требуется письменное распоряжение. Шофер санитарной машины сказал мне, что
произошла ошибка и труп необходимо отвезти в Хаммершмидт. И я позволил им взять тело.
Корриган, черный от гнева, резко открыл дверь и вошел в контору. Сторож, проводив его
взглядом, почесал себе голову, а потом, словно ища сочувствия, обратился ко мне:
— Что же такое могло произойти, сэр? Вы думаете, я допустил ошибку?
— Вы слишком о многом меня спрашиваете, — ответил я с неудовольствием. — Думаю,
что скоро вы все узнаете сами.
Прошло несколько минут, прежде чем появился Корриган. Пройдя мимо сторожа, он
сделал мне знак рукой. В дверях он обернулся и ледяным голосом произнес:
— Без сомнения, вы скоро услышите продолжение этой истории. Но в любом случае вам
не поздоровится.
Потом он забрался в полицейскую машину. Я сел рядом и, когда мы отъехали, рискнул
спросить:
— Следовательно, мы теперь едем в Хаммершмидт?
— Из Хаммершмидта не поступало никаких распоряжений перевозить трупы, —
проговорил он. — Надо быть трижды идиотом, чтобы не понять — все это подстроено! Часа
два назад поступило сообщение об угоне санитарной машины. Кто-то, хотите верьте, хотите
нет, но украл труп Нетты Скотт. Совершенно немыслимо!

Глава 4

На следующее утро меня разбудил продолжительный телефонный звонок. Я сел на
кровати и, подавляя зевок, взял трубку. Было еще только восемь часов десять минут, и я
ворчливо произнес:
— Кто это в такую рань?
— Вас спрашивает инспектор Корриган, — ответил мне портье.
— Ладно, пусть поднимется ко мне.

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"