Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Этот путь для савана

— Когда он появится, выбью дурь из этого негодяя!
— Ты дурак! — снова завопил Голович с перекошенным лицом. — Эта девчонка опишет
его внешность. Слепой сможет найти его с таким пятном на роже. Полиция схватит его
достаточно быстро, а если он заговорит, тогда мы, действительно, пойдем ко дну. Неужели ты
этого не понимаешь? Все, что нужно сделать этой девчонке, чтобы повесили большинство из
нас, — опознать Джека, а чтобы спасти свою, шкуру, Вайнер будет подтверждать это до тех
пор, пока его лицо не станет черным. Он получил приказ от тебя, не так ли? Что же, они
пришьют тебе дело о подстрекательстве к убийству, если Вайнер даст показания! А он
заговорит! Можешь в этом не сомневаться! — Он тряс своими жирными кулаками. — Давай за
ним! Найди и заставь его замолчать! Оставь девчонку на меня! Я сам займусь ею, а ты за
Вайнером. Всех людей, какие у тебя есть, пошли за ним. Сам иди тоже!
Сейгель стоял полумертвый от страха перед кричащим Головнчем. Потом до него дошел
смысл слов Головича.
— Я найду его! — воскликнул он и выдвинул ящик письменного стола. Из ящика он
достал 45 калибр и сунул его в карман. — Я найду его! Найду сам! — и он бегом бросился из
комнаты.
Конрад никогда не видел окружного прокурора таким возбужденным, как в тот момент,
когда он слушал рассказ о том, как убили Моу и нашли Фрэнсис Колеман.
— Где сейчас девушка? — спросил Форест, когда Конрад закончил.
— На десятом этаже, сэр. С ней мисс Филдинг и сиделка. Джексон и Норрис охраняют
двери. Еще три офицера полиции наблюдают за лифтом и лестницами. Пока она в
безопасности.
— Ее не ранили?
— Она больше напугана, чем ранена. У нее лишь большой порез на руке от осколка
зеркала. Форест потер руки.
— Когда ты сможешь с ней поговорить?
— Я жду «добро» от доктора Холмса. Он сказал, что как только она отдохнет, я смогу ее
увидеть.
— Прекрасно. А как насчет Вайнера?
— Я сам не знаю, как он проскользнул сквозь кордон. Было столько волнений с Моу, что
за ним, к сожалению, не доглядели. Сейчас его ищут.

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"