Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Этот путь для савана

— Она исчезнет. Мак Кен сообщит, где она скрывается. Он даст нам фору в полчаса,
прежде чем запустит полицию. Голович немного подумал.
— Мы не можем рисковать, Джек, — резко сказал он. — Яхта должна стоять наготове.
Поднимется большой шум, когда эта девушка умрет. Тебе лучше быть подальше от этого.
Рыбалка, где до тебя нельзя будет добраться, — неплохой предлог. Пока не утихнет.
Маурер пожал плечами.
— Я поручу заняться этим Луи. Яхта всегда готова. Как только Мак Кен позвонит, я буду
на борту.
— Кто займется девушкой?
— Позови Луи. Это его работа.
Голович поднялся, пересек комнату, открыл дверь рядом с баром и позвал Сейгеля.
Тот вошел так, словно шел по яичной скорлупе. Он был неглуп. Из того, что он услышал,
он понял, что Маурер убил Джун Арно сам, и теперь он боялся возможных последствий. Он
понимал, что теперь от одного промаха может все рухнуть. Он карабкался наверх последние
десять лет, пока не достиг самого высокого поста, о котором только мог мечтать.
Деньги, женщины, роскошь стали ему доступны. Мысль о том, что все это можно
потерять, наполняла его болезненной злой яростью.
— Луи, девушку нужно прикончить, — сказал Маурер, сразу переходя к делу. — Мак Кен
даст нам знать, где она. Ты сразу же должен будешь туда отправиться. У нас будет полчаса,
пока за дело примется Конрад. Сейгель посмотрел на него.
— Это трудная задача, мистер Маурер, — сказал он. — Слишком мало времени, чтобы
спрятать концы в воду.
— Меня не интересует, как будет выполнена работа. Главное — она должна быть сделана.
Кто пойдет на дело?
— Моу и Пит, — сказал Сейгель, подумав.
— Пит? Кто это? — резко спросил Маурер.
— Пит Вайнер. Стоящий парень. До сих пор он не убивал, но надо же когда-нибудь
начинать.
— Это не тот ли с родимым пятном? — спросил Маурер, нахмурившись.
— Он самый. У него хорошо подвешен язык. Его старик был министром. Нам нужен
парень, который смог бы проникнуть в квартиру без лишнего шума. Пит сможет это сделать.

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"