Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Этот путь для савана

— К кому бы я еще могла пойти? Мне не хотелось иметь дело с копами. Они не любят
Тони. Я поспрашивала кого можно, но никто ничего не знает. Я начала волноваться все больше
и больше, и тогда подумала о вас. Вы всегда были так добры ко мне, мистер Конрад, и я
подумала…
— Ну, ладно, оставим это, — сказал он. — Тони работает на Маурера?
Глаза Фло вдруг стали пустыми и безразличными. Она отвернулась, чтобы бросить окурок
в пепельницу.
— Я не знаю, на кого Тони работает. Он никогда мне не рассказывал.
— Не рассказывай мне сказки. Значит на Маурера? На лице Фло появилось недовольное
выражение.
— Я же говорю вам, что не знаю! Не ведите себя со мной, как коп, мистер Конрад. Я
всегда видела в вас друга. Конрад пожал плечами.
— Ладно, Фло, я наведу справки. Я не могу ничего обещать определенно, но посмотрю,
что смогу сделать. Где тебя можно найти?
Ее лицо просветлело.
— 144 улица, дом 23. Почему бы вам как-нибудь вечерком не навестить меня, мистер
Конрад? Вы бы хорошо провели время и вам бы это ничего не стоило.
Пол рассмеялся.
— Так не разговаривают с порядочными женатыми мужчинами, Фло, — сказал он,
подталкивая ее к двери. — Но во всяком случае, спасибо за приглашение.
— Я никогда не слышала, чтобы женатые мужчины были порядочными, — возразила она.
На пороге она задержалась. — Вы дадите мне знать, как только что-нибудь узнаете, мистер
Конрад?
— Конечно. Я сразу же свяжусь с тобой. — Он продолжал подталкивать ее в коридор. —
До встречи, — попрощался он и прикрыл дверь.
— Ну как, не задохнулся? — поинтересовался Ван Рош, когда Конрад вернулся к себе.
— Да, крепко душится. — Конрад был мрачен. — Мэдж, у нас есть что-нибудь на
Паретти?
— Да. — Она подошла к шкафу, нашла дело и принесла его Конраду.
— Спасибо.

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"