Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Этот путь для савана

— Думаю, что скоро, — ответил Конрад.
— Отлично Я оставлю все как есть до твоего приезда Поторопись, пока пресса не
пронюхала.
— Скоро буду, — сказал Конрад и повесил трубку.
— Черт побери! — устало сказала Дженни Она стояла спиной к нему.
— Прости, Дженни, но я должен ехать.
— Черт побери и полицию, и тебя, — сказала она, не повышая голоса. — Так всегда. Куда
бы мы ни собирались когда-нибудь пойти, раздается звонок. Надоели мне и ты, и твоя вонючая
полиция!
Не нужно так говорить, — сказал Конрад. — Мне неловко, но ничего не поделаешь. Мы
пойдем завтра. Я сделаю все, чтобы мы выбрались.
Дженни наклонилась вперед и тыльной стороной руки смахнула безделушку, фотографию
в рамке, часы с камина на пол.
— Дженни! — Конрад быстро вернулся в комнату. — Прекрати!
— Пошел к черту! — сказала она все тем же холодным спокойным голосом. Она
направила на отражение Конрада в зеркале сверкающие ненавистью глаза. — Иди и играй в
полицейских и воров. Не вспоминай обо мне и не надейся найти меня здесь, когда вернешься.
Отныне я буду развлекаться сама.
— Убили Джун Арно, Дженни. Я должен ехать. Послушай, завтра я поведу тебя в
«Амбассадор». Согласна?
— Пока в этом доме есть телефон, мы никуда не сможем выбраться, — горько сказала
она. — Мне нужны деньги, Пол! Он посмотрел на нее.
— Но, Дженни…
— Мне нужны деньги сейчас, немедленно! Если я не получу их, я буду вынуждена
что-нибудь заложить в ломбард.
Конрад пожал плечами, вынул из бумажника десятидолларовую банкноту и протянул ей.
— Ладно, Дженни, хочешь, иди. Но почему не позвонить Бэт? Тебе же не хочется идти
одной.
Дженни взяла банкноту, посмотрела на него и отвернулась. Конраду стало не по себе от ее
безразличного холодного взгляда. Она смотрела на него как на постороннего.

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"