Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Этот путь для савана

— Ладно, спасибо. — Он оторвал себя от дверной рамы. — Это все, что я хотел узнать.
— У нее неприятности? — спросил толстяк. Конрад пожал плечами.
— Насколько я знаю, нет.
Ночной воздух показался холодным и свежим после смердящих запахов дома. По дороге
домой Конрад думал об убежденности Бардена в том, что убийца — Джордан. Чего он
волнуется? Он так и скажет завтра окружному прокурору. Если бы он знал точно, что Маурер и
Джун были любовниками. Если бы они действительно были, то тогда, возможно, появился бы
шанс, что Маурер замешан, а, может быть, он и есть убийца.
«Черт с ним, с Маурером», — думал Конрад, направляясь по дорожке ко входу в свой дом.
Он повернул ключ в скважине и вошел в маленький теплый холл. В доме было тихо. Он
прошел в спальню, открыл дверь и зажег свет. Кровать имела заброшенный, пустынный вид.
Значит Дженни уехала и еще не вернулась.
Он медленно разделся. Войдя в ванную, чтобы принять душ, он громко произнес:
— Черт с ней тоже!

Глава 2

Чарльз Форест, окружной прокурор, сидел за большим письменным столом с сигаретой в
толстых пальцах, с задумчивым выражением в глазах.
Форест был невысок и грузен. На его мясистом суровом лице испытующе сверкали
зеленые глаза, под тонким ртом выдавался вперед квадратный подбородок. Его тонкие белые
волосы редко бывали в порядке, так как он имел привычку причесывать их пальцами, когда
работал над сложной проблемой, и казалось, что он проводит большую часть своего рабочего
времени, решая сложные проблемы.
— Мак Кен, кажется, доволен, что это дело рук Джордана, — сказал Форест, показывая на
кипу газет, лежавших на полу. — Он считает это ясным делом. Я прочитал рапорт Бардена и он
показался мне убедительным. Что тебя беспокоит?
Конрад развалился в кресле. Одна его нога свисала через одну из ручек, и он раздраженно
качал ею.
— Слишком гладко, сэр, — ответил он. — Док Холмс сказал, что там поработал
профессионал, и я тоже так думаю. Я думаю, дилетант должен быть слишком удачлив, чтобы
убить шесть человек шестью выстрелами, особенно имея дело с 45 калибром. У этих
револьверов такая отдача, но каждый раз он попадал в цель. Похоже, убийца — классный
стрелок, и я бы не удивился, узнав, что ему приходилось убивать и раньше.

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"