Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Этот путь для савана

Он поднялся по лестнице, проходя мимо обшарпанных дверей, через которые раздавался
такой рев свинга, будто слушатели были совершенно глухи, но настроились что-нибудь
услышать.
Белая карточка с именем мисс Колеман была прилеплена на одной из дверей, выходящих
на площадку третьего этажа.
Едва Конрад намерился постучать в дверь, как заметил, что она приоткрыта. Он все-таки
постучал, некоторое время постоял и затем вдруг отступил, почувствовав вдруг тревогу.
«Может быть за полуоткрытой дверью еще один труп?» — подумал он.
Этим вечером он видел уже шесть трупов, каждый на свой лад. Конрад почувствовал, что
нервы его напряглись, а волосы на затылке зашевелились.
Он вытащил сигарету и прилепил ее к нижней губе. Зажег и убедившись, что руки не
дрожат, вдруг усмехнулся. Он шагнул вперед, толкнул дверь и вгляделся в темноту.
— Кто-нибудь есть? — спросил он громко. Никто не ответил. Из комнаты доносился
слабый запах «Красного мака» из Калифорнии.
Он сделал два шага вперед и нащупал выключатель. Как только зажегся свет он задержал
дыхание, но ни тела, ни крови, ни орудия убийства не было: просто небольшая квадратная
комната с железной кроватью, комод с выдвижными ящиками, стул и сосновый буфет.
Какое-то время Конрад осматривался, затем прошел вперед и открыл одну из дверец
буфета. За исключением слабого запаха лаванды в нем ничего не было. Он закрыл дверцу,
подошел к комоду и выдвинул одну полку. Тоже пусто.
Конрад почесал затылок, еще раз внимательно огляделся, пожал плечами и направился к
выходу. Он выключил свет и затем медленно в задумчивости спустился по лестнице. Внизу он
осмотрел ее почтовый ящик, но ничего не нашел.
На стене его внимание привлекла записка: «Управляющий домами находится в
подвальном помещении» — прочитал он.
«Что мне терять», — подумал он и зашагал по грязным ступенькам вниз, в темноту. В
конце лестницы он наступил на что-то и шепотом выругался.
— Кто-нибудь дома? — позвал он.
Дверь распахнулась и свет от лампочки, не защищенной абажуром, ударил ему в лицо.
— Все занято, друг, — послышался чей-то негромкий голос. — В этой дыре народу
больше, чем блох на собаке.

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"