Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Раймонд Торнтон Чандлер

   
 
 

Этот путь для савана

— Он был пьян?
— Я не заметил.
Застывшее выражение лица клерка заставило Конрада усмехнуться.
— Когда он ушел?
— Сразу же после шести.
— Он живет на верхнем этаже?
— Да.
— Ладно. Мы пошли. А вы держите руки подальше от телефона, если понимаете, что для
вас лучше. Это неожиданный визит. У него кто-нибудь есть?
— Насколько я знаю, нет.
Барден хрюкнул и пошел по коврам, устилавшим полуакровый вестибюль, к лифту.
— Итак, его не было с шести до восьми Этого более чем достаточно, чтобы добраться до
Тупика, покончить с Джун и вернуться назад, — сказал Барден Конраду пока лифт быстро и
плавно поднимал их на верхний этаж.
— Будь осторожен, — предупредил Конрад, выходя из лифта — Если он пьян, то может
быть опасен.
— Ничего, он не первый, кого мне придется приводить в чувство, и, держу пари, не
последний.
Перед входной дверью в квартиру Барден замолчал.
— Гляди-ка! Дверь открыта.
Он нажал кнопку звонка Где-то в квартире раздалась резкая трель. Барден подождал
некоторое время, затем ногой распахнул дверь и заглянул в небольшой коридор.
Следующая дверь была приоткрыта. Они немного подождали, затем Барден вошел в
коридор и распахнул внутреннюю дверь. Они заглянули в большую гостиную, сверкающую
огнями. На окнах были винно-красные шторы. Стены — серые. В комнате были также кресла,
диванчики, столики и два хорошо оборудованных коктейль-бара. Телевизор и приемник стояли
рядом, а камин был украшен прекрасно выполненной и очень скабрезной мозаикой.
Тяжело дыша Барден огляделся.
— Неплохо живут эти ребята, не правда ли? — сказал он грубо. — Парню, который
сказал, что добродетель его единственное достояние, следовало бы поглядеть на это.

 

Спонсоры проекта:


 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"